译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在(zai)那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
那湖光山色仿佛也看(kan)惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟(jing)然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立(li)在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它(ta)指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
遍地是冬(dong)天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
愿妾身为红芙蓉(rong),年年长在秋江上,
注释
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
5、杜宇:杜鹃鸟。
①客土:异地的土壤。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⒂轮轴:车轮与车轴。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
匹马:有作者自喻意。