译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
遥念祖国原野上已经久绝农桑(sang)。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和(he)黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
长干(gan)里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月(yue)。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起(qi)伏震荡。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一(yi)人请缨?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向(xiang)醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花(hua)似锦。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西(xi)山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
⒀行军司马:指韩愈。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。