译文
安好枕(zhen)头(tou),铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管(guan)相互相思也不(bu)要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪(na)里还顾得上花落叶枯。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
来欣赏各种舞乐歌唱。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
注释
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑤燠(yù 玉):暖热。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⑷北固楼:即北固亭。
【适】往,去。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。