译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏(shang)月,祈求天(tian)长(chang)地久。欢(huan)乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲(duo)避。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
银光闪耀的楼台(tai)跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
回(hui)廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
斁(dù):败坏。
谢,道歉。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
适:正好,恰好