译文
比干(gan)有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承(cheng)接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
经过了一年多,回(hui)到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常(chang)(chang)生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
月色(se)如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
(20)出:外出
⑶君子:指所爱者。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。