译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可(ke)比明月。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望(wang)去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河(he)水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回(hui)(hui)荡在这座凄凉残破的空城。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等(deng)玲珑。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
早晨看河水向东流逝(shi),傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
10、惕然:忧惧的样子。
足:(画)脚。
弗:不
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。