译文
你与沉冤的(de)屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
片刻的时(shi)光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两(liang)岸,百姓临河夹居,人(ren)歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠(you)扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
60.敬:表示客气的副词。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
(4)幽晦:昏暗不明。