译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美(mei)妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望(wang)能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙(long)下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
天未明时,当地的驻军已开始活动起(qi)来,号角声起伏悲壮;
御园里太液池的荷花,再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
如今我就像那两三棵树一样静静地站(zhan)在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
其二
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
5、鄙:边远的地方。
⒃与:归附。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
(10)即日:当天,当日。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”