译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到(dao)南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调(diao),频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西(xi)风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
范(fan)阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。