译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
季札看见跳《象箫(xiao)》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
岑夫(fu)子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来(lai)。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在(zai)画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
乐声顺(shun)着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
伯牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
博取功名全靠着好箭法。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
22.坐:使.....坐
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
18、意:思想,意料。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。