译文
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠(mian)。
我顿时感觉到:宇宙如(ru)此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢(ne)?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
见面的机(ji)会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将(jiang)收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
车(che)旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月(yue)。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
②〔取〕同“聚”。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
(14)反:同“返”。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
2.所取者:指功业、抱负。