译文
一夜春雨,直至天明方(fang)才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
“令人哀痛的(de)是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么(me)还要猜疑我呢?韵译
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
他们竭尽全力辅助朝政,使秦(qin)国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在(zai)身旁。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
苏洵又说:“张公的恩(en)情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因(yin)此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
81、发机:拨动了机件。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
5.欲:想。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
24、达:显达。指得志时。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。