译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
究竟是为谁这(zhe)样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白(bai)发频添。垂钓的(de)严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
是友人从京城给我寄了诗来。
西风送来万里之外(wai)的家书,问我何时归家?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小(xiao)人谗谄?
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
有包胥哭师秦庭七(qi)天七夜的坚心。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
萧关:宁夏古关塞名。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
单衾(qīn):薄被。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
35、然则:既然这样,那么。