译文
直到它高耸入云,人们才说它高。
峰(feng)峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
远了(liao)(liao),远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
即使是天长地(di)久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
刚抽出的花芽如玉簪,
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得(de)宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物(wu)被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
牧人驱赶着那牛(niu)群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
为:替,给。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。