译文
飞鸟消失在(zai)故乡的天(tian)空上(shang),在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
清明前夕,春光如画,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍(ying)川灌夫为牢骚酗酒。
太阳升起两竿高了,正(zheng)是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇(yong)敢。
横曳戈矛前往战(zhan)场(chang),身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
烈:刚正,不轻易屈服。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
仆析父:楚大夫。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。