译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
将军的龙虎旗在风中(zhong)猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
深巷中传来(lai)了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌(ling)云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青(qing)云睡眼睁开。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
对月亮(liang)有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南(nan)修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。