译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
父亲仔细(xi)揣测(ce)我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
唱完了《阳关》曲(qu)泪却未(wei)干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐(le)器才有清妙的声音。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节(jie)拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女(nv)子头发稀薄已经不好梳。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤(shang)心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
24.其中:小丘的当中。
山阴:今绍兴越城区。
⑹颓:自上而下的旋风。
①池:池塘。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”