译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋(qiu)风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是(shi)何夕。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
天上升起一(yi)轮明月,
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
中山(shan)王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满(man)了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望(wang)能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
长费:指耗费很多。
⑸不我与:不与我相聚。