译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
睡梦中柔声细语吐字(zi)不清,
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青(qing)或红。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与(yu)对方,记念以前的事情。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
为何见她早起时发髻斜倾?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
天色已晚(wan),整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法(fa)实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意(yi)思)。宗元向您问好。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
伐:夸耀。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。