译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
人生(sheng)自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严(yan),使他终日忙碌不停,对他像牛马那(na)样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子(zi)之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油(you)煎。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
注释
(66)一代红妆:指陈圆圆。
地:土地,疆域。
众:众多。逐句翻译
⑶弥弥:水波翻动的样子。
17.见:谒见,拜见。
⑧旧齿:故旧老人。