译文
如今已经没有人培养重(zhong)用英贤。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去(qu)做官。途中(zhong)听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁(hui)灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随(sui)、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初(chu)王粲南去走的古道。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
南方不可以栖止。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
团团:圆月。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
7、佳人:颍州地区的歌女。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑵少年时事:年轻时期的事情。