译文
那山石横出(chu)竖立,怪怪奇奇。
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉(jue)得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
午(wu)睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起(qi)当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情(qing)景已恍如隔世。忽然(ran)想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远(yuan)处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
有洞庭湖边产的橘(ju)子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
其二
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
内苑:皇宫花园。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。