译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙(gao)在这里头。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀(huai)念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起(qi)飞。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用(yong)以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
此夜梦中我未(wei)能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点(dian)喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
(56)山东:指华山以东。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
(1)挟(xié):拥有。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。