译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在这苍茫的洞庭湖(hu)岸边,你我相傍分别系着小舟。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
一声响亮的雷声宛如(ru)从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了(liao)雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太(tai)阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄(xuan)之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
免(mian)得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥(ou)群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对(dui)饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
苟:只要,如果。
4、犹自:依然。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑵琼筵:盛宴。