译文
秋风凌清,秋月明朗。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
自从与君(jun)(jun)离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
与姐妹们分手时,惜别的泪水(shui)打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞(fei)霜一样。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗(an),灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
⑥金缕:金线。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
①玉纤:纤细洁白之手。
2、阳城:今河南登封东南。
10、周任:上古时期的史官。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。