译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊(a)飞向远方,可却隔着重重的高城。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
持有宝弓珧弧套着上好(hao)的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
梦中来(lai)到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我真想让掌管春天的神长久做主,
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯(fan)。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条(tiao),在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾(wu)笼罩着红楼,好似是把它锁(suo)住,那往事,真是不堪回首!
注释
(38)悛(quan):悔改。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
绮罗香:史达祖创调。