译文
离家之仿只(zhi)靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒(jiu)。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生(sheng)道路多么艰难。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
登上北芒山啊,噫!
贪花风雨中,跑去看不停。
陇(long)山的流水,流离了(liao)(liao)山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋(fu)得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
(45)壮士:指吴三桂。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
33、固:固然。
8、发:开花。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
41. 无:通“毋”,不要。