译文
主人哪,不要(yao)发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
溪水经过小桥后不再流回,
持(chi)着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情(qing)!
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海(hai);到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
精卫含着微(wei)小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
140、民生:人生。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
(14)逃:逃跑。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。