译文
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什(shi)么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍(cang)天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
那是羞红的芍药
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
孤(gu)山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇(yu)?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋(xuan)。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
文:文采。