译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
在长安回头远望骊山宛如一(yi)堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连(lian)(lian)一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
不必在往事沉溺中低吟。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你(ni)的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天(tian),冰雪已经消融。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵(gui)妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉(xi)礼仪典章。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛(lin)凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
16.尤:更加。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
(9)甫:刚刚。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
③太息:同“叹息”。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。