译文
蟀仿佛(fo)在替我(wo)低声诉说。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
今夜是一(yi)年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不(bu)愿意同我友好交往。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山(shan)外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振(zhen)作起来。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
团团:圆月。
25.故:旧。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑤扁舟:小船。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。