译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你(ni)的草书堪称风格迥异,独步天(tian)下。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
贪花风雨中,跑去看不停。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
心里(li)遥想着要与佳人成为双(shuang)飞燕,衔泥筑巢永结深情。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候(hou),双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
山深林密充满险阻。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯(hou)贵戚的家里。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
14.“岂非……哉?”句:
(4)辟:邪僻。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
⑽殁: 死亡。