译文
品德相同(tong)性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
如今已经没有人培养重用英贤。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
想当年长安(an)丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
回来吧。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其(qi)周围则像他的儿孙。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
冷月落沙洲(zhou),澄江如彩绢,
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
禅客(ke)归山心情急,山深禅定易得安。
注释
计:计谋,办法
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑥百度:各种法令、法度。
⑤却月观:扬州的台观名。