译文
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
酒味清香最宜冰镇了喝，不能让仆役们偷饮。
四更(geng)天初至时，北风带来一场大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣，胡人军队战死在沙漠边缘。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒(sa)飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而(er)(er)人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸(xiong)怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
一曲清越的歌声之后，月色显得十分皎洁。
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
“你一定占卦让魂魄还给他，恐怕迟了他已谢世，再把魂招来也没有用。”
急风扑打着篷窗，细雨丝丝，愁闷难遣只有捻须思索，吟诗填词。西望淮阳，今日要到哪里去？盼不到一封书信来，端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事，不要再去回忆追思，酒楼坍塌了，茶肆也被烧成灰，歌台妓院成了军营，往日的歌妓舞女再也找不到了。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
阳光照耀，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。
注释
⑷寒食：节名，在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟，烧山逼令出仕，之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇，相约于其忌日禁火冷食，以为悼念。以后相沿成俗，谓之寒食。
梦沉：梦灭没而消逝。
[11]夫（fú）人：那人。指向别人借书的人。
④空有香红尚软：意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红，指代歌妓。
⑽海雾：沙漠上的雾气，指战争的气氛。
柳昏花暝（míng）：柳色昏暗，花影迷蒙。暝：天色昏暗貌。
24.不可谓智：不可以说是聪明。