译文
谁想到山林隐逸的(de)高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
雾散云开远远望见汉阳城,孤(gu)舟漂游还要走一日路程。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚(chu)。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭(bi)塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫(hao)无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴(xue)。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
[16]中夏:这里指全国。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。