译文
其一
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦(huan)游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似(si)乎(hu)变得苍老了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
秋天锦江(jiang)里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
跬(kuǐ )步
龙种与布衣相比,自然(ran)来得高雅。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨(kai)激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
不要以为施舍金钱就是佛道,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
之:代词,它,代指猴子们。
⑷借问:请问。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
(9)败绩:大败。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。