译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损(sun)病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
吊影伤情好像(xiang)离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
浓浓一片灿烂春景,
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随(sui)风荡漾。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今夜天空不见月光,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
应该知道北(bei)方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西(xi)击胡。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
与:和……比。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
茗,茶。罍,酒杯。
194.伊:助词,无义。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。