译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
转眼岁末心中烦乱啊,满(man)耳夏蝉哀鸣声声急。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋(xi)蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语(yu)。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱(zhu)萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君(jun)子,青铜器(qi)般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面(mian)的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享(xiang)受着礼仪和祭礼。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
(18)为……所……:表被动。
为:相当于“于”,当。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
296. 怒:恼恨。
贞:坚贞。