译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉(yu)(yu)那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不(bu)肯回(hui)车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如(ru)果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
偏僻的街巷里邻居很多,
魂魄归来吧!
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
快刀剪去(qu)猪尾巴,随身牛肉当干粮。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
谓:对……说。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。