译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
崇祯(zhen)五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左(zuo)右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们(men))看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她(ta)刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次(ci)学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸(lian)上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
⑨亲交:亲近的朋友。
2.乐天:指白居易,字乐天。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。