译文
没有人了解我也就罢了，只要内心真正馥郁芳柔(rou)。
胡无兵将可侵，中国自然和平昌盛。
他们升空的倩影消失在彩云之中，箫声飘洒整个西秦。
深秋霜降时节，水位下降，远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了，才觉察到微风吹过，让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋，不肯被风吹落。
廉正的人重义，骏马(ma)不需要加鞭。
我寄身此地和你(ni)隔着云海遥遥相望(wang)，何必因为你要远行又泪湿衣巾。
古有瓠巴弹瑟，水中鱼儿也浮出水面倾听，伯牙弹琴，拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见，行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山，草木(mu)就会很润泽，珍珠掉进深渊，崖岸就不会干枯。行善可以积累，哪有积善成德而不被广为传诵的呢？
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈，有谁知道辨别他们的美丑。所以，连法律禁令都屈于豪门贵族，皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁，也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也，违背正义即使活着也等于死了。
如何历经四纪，身份贵为天子(zi)，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
你会感到安乐舒畅。
美人梳洗妆扮的时候，满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰，抵得上几个乡的赋税。
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变，仍然招纳平民士子。
敲起钟调节磬声高低，欢乐的人们好像发狂。
当今皇上极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎(lang)、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
注释
（37）皓（hào）皓：莹洁的样子。温蠖（huò获）：尘滓重积的样子。
（26）慁（hùn）：打扰，烦劳。
208. 以是：因此。
3.姓字：姓名。古代男子二十而冠，冠后另立别名称字。
82.嵞（tú）：即“涂”。涂山，地名，其所在有数说，皆有文献依据。
⑦木犀花：即桂花。
3．一重重：一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
气：志气。