译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
甜面饼和蜜米糕作点(dian)心,还加上很多麦芽糖。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒(qi)麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒(dao)影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰(tai)永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸(kua)耀(yao)。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
20.啸:啼叫。
破:破解。
知:了解,明白。
36、阴阳:指日月运行规律。
⑷客:诗客,诗人。
一时:一会儿就。
慰藉:安慰之意。