译文
泪尽(jin)而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
分别时秋(qiu)风吹拂着渭水(shui),落叶飘飞洒满都城长安。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
人已老去,秋风吹得我心情不佳(jia),梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
今日生离死别,对泣默然无声;
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
深山(shan)寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇(xie)息。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射(she)着墨水的黑又亮的光芒。
注释
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⑷余温:温暖不尽的意思。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
[12]理:治理。