译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
黄河之水从西而来(lai),它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很(hen)强,通晓治理(li)国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
野棠花儿飘落,匆匆又过(guo)了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳(liu)下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
青天上明月高(gao)悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。