译文
乐声(sheng)清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香(xiang)兰开怀欢笑。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞(dong)庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒(jiu),敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
远远望见仙人正在彩云里,
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显(xian)贵。
义公诵(song)读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
你贤惠啊,为路(lu)过你家的客人缝补衣服。
注释
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
[4]暨:至