译文
幸喜我(wo)能低声吟诵,和梅花亲近,不(bu)用(yong)敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来(lai)欣赏它了。
风使春季的(de)(de)莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣(yi)服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
“魂啊归来吧!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
鬼蜮含沙射影把人伤。
我问江水:你还记得我李白吗?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
35.骤:突然。
⑧镇:常。