译文
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是(shi)死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒(tu),士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在(zai)那遥远的天涯。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也(ye)早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
何况(kuang)一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
为我铺好床席,又准备米(mi)饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
⑸麻姑:神话中仙女名。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
③约:阻止,拦挡。
⑹太虚:即太空。