译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花(hua)的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已(yi)散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
惟有能写出“澄(cheng)江静如练”这样清丽之诗(shi)的谢玄晖,方令人长忆不已。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远(yuan)方诸侯已来临。
你的踪迹遍布中原,结(jie)交尽是豪杰。
回忆起那个晴朗的中秋,我置(zhi)身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
倾侧:翻倒倾斜。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”