译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞(ci)别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来(lai)掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵(zong)(zong)山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她(ta)的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你(ni)身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
但愿这大雨一连三天不停住,
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
[4]暨:至
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。