译文
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要(yao)消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游(you)在(zai)水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境(jing)啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因(yin)地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
魂魄归来吧!
失去了焉支山,我们放牧(mu)困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。